Friday
Aug 22nd
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Tôi yêu em đến nay chừng có thể

Tôi yêu em : đến nay chừng có thể.
Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai.


Nhưng không thể để em bận lòng thêm nữa,
Hay hồn em phải đượm bóng u hoài.

Tôi yêu em âm thầm không hy vọng,
Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,
Tôi yêu em, yêu chân thành đằm thắm,
Cầu cho em được người tình như tôi đã yêu em.

PUSKIN (Nga)
(Thuý Toàn dịch)

Last Updated ( Friday, 22 August 2008 03:23 )  
Comments (13)
yeu em
13 Tuesday, 03 December 2013 11:02
Nguyen Ba Tuong
Tôi yêu em nhưng chúng nó cũng yêu em, làm sao bây giờ....?????
01653828739
12 Saturday, 15 September 2012 21:20
Xuantan87
Tho rat hay.that y nghia.tinh yeu khong dinh nghia duoc cac ban ah
01653828739
11 Saturday, 15 September 2012 21:18
Xuantan87
Tho rat hay.that y nghia.tinh yeu khong dinh nghia duoc cac ban ah
thơ
10 Thursday, 26 July 2012 13:24
romanticguy
tôi nghĩ đó không phải lời ngụy biện , mà đó là thật... vì trong trường hợp người con gái ấy yêu 1 người khác . người con gái cảm thấy hạnh phúc khi yêu 1 người khác thì tất nhiên ta chi biết đứng sau cầu chúc.... khi đó ta trở thành người cao thượng ........ Tất nhiên ta đã pahir cố gắng hết mình....
chào ban
9 Monday, 18 June 2012 13:26
TY thật tuyệt
ko thể nói thế này đc bạn ah.(Yeu ma ko dam vuot nhug kho khan rao can. Ko dau tranh cho tinh yeu cua minh thi that hen nhac va nhu nhuoc, ko dang dc yeu, toan loi nguy bien)

rất nhiều trường hợp ng ta ko phải là hèn nhát nhu nhược,,,mà vì quá yêu ng ta sẽ nghĩ cho ng mình yêu,..đấu tranh ư,vượt rào cản ư,xong rồi thì ng mình yêu có thể có đc 1 cuocj sống tốt hơn lúc mình chưa hành động ko bạn,.Đấy là ý kiến của tui thôi ......
Toi yeu em den nay chug co the
8 Friday, 01 June 2012 21:16
???
Yeu ma ko dam vuot nhug kho khan rao can. Ko dau tranh cho tinh yeu cua minh thi that hen nhac va nhu nhuoc, ko dang dc yeu, toan loi nguy bien
thơ hay
7 Tuesday, 13 March 2012 10:31
???
@abc: mỗi người mỗi ý, bạn nói thế thì bạn ko hiểu được thế nào thực sự yêu thương rôi=))
abc
6 Saturday, 25 February 2012 02:41
???
Sao lại phải gắn cuộc đời mình với 1 người mình không yêu?. Còn tôi, tôi thà cô đơn để sống cuộc sống của chính tôi. Trách nhiệm cho chính bản thân còn hơn yêu một người nào đó. Đối với tôi thì tình yêu thật là phù phiếm!
nothing
5 Saturday, 04 February 2012 03:42
???
thu 7 nao? bua nay thu 7 ma ,bua nay ko ranh roi ,ma mai cung co hen luon , thu 7 tuan sau la ra mat do chi 2 ,dung lam loan nua , co gi toi chu nhat gap
:(
4 Saturday, 04 February 2012 00:14
???
Chym , hình như từ lúc quen nhau tới bây giờ ,thậm chí sắp là của nhau rồi
tôi và ông chưa bao giờ đi đâu riêng phải không
thứ 7 tuần này tôi xin nghĩ ,ông và tôi đi đâu đó chơi nha!
tôi cần xác định lại
stop to start
3 Friday, 03 February 2012 17:10
???
wish u will be happy beside your partner! stop thinking about me plz!
Nothing
2 Friday, 03 February 2012 16:10
???
Mong bai tho nay co the noi ho gium toi ,toi sap phai rang buoc cuoc doi minh voi nguoi toi ko yeu ( nhung toi can co ay), tu nay den ngay ay ,moi ngay troi qua la moi ngay toi ep minh phai quen ba ,xem ba nhu 1 nguoi ban ,ko hon ,ko kem ,dieu ma 7 nam qua toi chua lam dc....
nothing
1 Friday, 03 February 2012 16:05
???
tặng Dư

Add your comment

Your name:
Subject:
Comment:

Ý kiến của bạn

phudau có nội dung
 
CTY.COM.VN-MẠNG DOANH NGHIỆP VIỆT NAM
RAO VẶT MIỄN PHÍ KHONG CAN ĐANG NHAP

Who's Online

We have 12 guests online

Tin tức qua email

Join Our Newsletter